‘Facts of Life’ star Kim Fields opens up about her powerful new film, ‘A Question of Faith’